speisekarte

Wir versuchen die Speisekarte stets aktuell zu halten, jedoch sind uns kurzfristige Änderungen vorbehalten.
speisekarte ansehen

Salate

Masa Salat

(2,3,6,12,13) (Verschiedene Blattsalate mit Gurke, Tomate, Radieschen, Oliven, Champignons, Mais, Zwiebel, Karotte, Ei, Hirtenkäse, Paprika)

9,90 €

kleiner gemischter Masa Salat

(2,3,6,12,13)

6,90 €

Masa Salat mit Dolma

(Weinblätter gefüllt mit Reis) (2,3,6,12,13)

10,90 €

Masa Salat

mit Thunfisch (2,3,6,12,13)

11,90 €

Masa Salat

Hähnchenbrustfilet (2,3,6,12,13)

13,50 €

Suppen

Aash

afghanischer Eintopf mit frischem Gemüse, Bandnudeln und Kräuterquark

5,90 €

Gemüsesuppe

aus frischem Gemüse

5,50 €

Tomatensuppe

mit Sahne-Topping

5,50 €

Linsensuppe

5,50 €

Kleinigkeiten

Tschaka

Kräuterquark mit Knoblauch und Minze

3,90 €

Pommes

mit Ketchup und Mayonnaise

4,90 €

Borani

gebratene Auberginen und Tomate auf Kräuterquark

6,50 €

Daal

rote Linsen

6,50 €

Bolani

gefüllte Teigtasche mit Porree und Kartoffeln auf Kräuterquark

6,50 €

Borani Mortsch

in Zwiebeln gebratene Paprika und Tomaten auf Kräuterquark

6,50 €

Mantantschan

frisch gebratenes Gemüse

6,50 €

Pakaura

Zucchini, Kartoffel & Champignon im Teigmantel mit Salat und Kräuterquark

7,50 €

Sambosa Sabsi

hausgemachter Spinat- und Hirtenkäsegefüllter Blätterteig mit Salat

7,50 €

Falafel

mit Hummus und Salat

7,50 €

Borani Katschalu

in Zwiebeln gebratene Kartoffel und Tomaten auf Kräuterquark

6,50 €

6 Frühlingsrollen

vegetarisch mit Salat

7,50 €

Sambosa Guschti

hausgemachter Rinderhackgefüllter Blätterteig mit Salat

7,90 €

Ofenkartoffel

auf Sourcream mit Salat

8,90 €

Sabsi

Blattspinat mit Rindfleisch

8,50 €

Hühnergulasch

nach afghanischer Art

8,50 €

Koufta

Rindergehacktes mit Tomaten auf Kräuterquark

8,50 €

Aluchop

Hausgemachte Kartoffelkroketten mit Salat und Kräuterquark

7,50 €

Lambuna

8,9 Lammgulasch

9,90 €

Makkaroni

nach afghanischer Art, Rindergehacktes mit Tomate auf Kräuterquark

11,90 €

Makkaroni/ Reis Vegetarisch

mit frischem Gemüse, Sahne und Curry

10,50 €

Große Champignons

mit Salat

10,50 €

Ofenkartoffel

mit Hähnchenbrustfilet auf Sourcream mit Salat

14,90 €

Schnitzel

mit hausgemachten Pommes und Salat

16,90 €

Masa Burger

2 hausgem. Frikadellen nach afghanischer Art mit Pommes und Salat

16,90 €

Aschak

hausgemachte Porreegefüllte Teigtasche auf Kräuterquark mit Kichererbsen & Tomatensauce

10,50 €

Mantu

hausgemachte Fleischgefüllte Teigtasche auf Kräuterquark mit Kichererbsen & Tomatensauce)

11,50 €

Hähnchen Curry

Hähnchenbrust mit Reis, Linsen & gewürfelten Tomaten- & Gurkenstückchen

11,50 €

Lammkoteletts

mit Pommes und Salat

21,90 €

Tschalau - Weissgebackener Basmatireis mit:

Daal

10,90 €

Borani

10,90 €

Mantantschan

10,90 €

Borani Katschalu

10,90 €

Borani Mortsch

10,90 €

Hühnergulasch

12,90 €

Koufta

12,90 €

Sabsi

12,90 €

Lambuna

15,90 €

Palau - Braungebackener Basmatireis mit Lammkeule 13,90 Euro und mit:

Daal

17,50 €

Borani

17,50 €

Mantantschan

17,50 €

Borani Katschalu

17,50 €

Borani Mortsch

17,50 €

Hühnergulasch

18,90 €

Koufta

18,90 €

Sabsi

18,90 €

Lambuna

21,90 €

Kabili - Braungebackener Basmatireis mit Lammkeule, Karotten, Mandeln und Rosinen 14,90 Euro und mit:

Borani

18,50 €

Mantantschan

18,50 €

Borani Katschalu

18,50 €

Borani Mortsch

18,50 €

Hühnergulasch

19,50 €

Koufta

19,50 €

Sabsi

19,50 €

Lambuna

22,90 €

Schwarz, Grün, Früchte, Kräuter, Kamille, Pfefferminze                                                                  

2,50 €

Qaimak Chai

nach afghanischer Art, speziell zubereiteter Grüntee mit Milch, Sprühsahne, in der Schale u. Kardamom

4,90 €

Chai

Exotisch gewürzter Tee aus Indien mit Zimt, Schwarztee, Kardamom, Ingwer, Nelke, 

schwarzem Pfeffer u. Anis

3,20 €

Special Earl Grey

Frisches Bergamotte-Aroma in verführerischer Verbindung mit wertvollem Tee aus China

3,20 €

Ingwer Cool

Ein richtiger Wellness Tee mit Ingwerwurzel, Zitronenschalen, Süssholz, Pfefferminze, 

Pfeffer, Lemongrass

3,20 €

Ginger and Lemon

Fruchtig erfrischende Kombination aus einer feiner Ingwernote & Lemonengeschmack


3,20 €

Green Lemon

Herrlich großblättrige Sencha Komposition aus China mit dem Aroma aus gereiften
frischen Limonengrases


3,20 €

Yasmin Tee

Frisch gepflückte Jasminblüten verleihen diesem Chinatee sein besonderes und 

fein blumiges Aroma

3,20 €

Roibosh, Bourbon Vanille/ Karamell

Vom roten Busch stammender aromatischer Tee, fein aromatisiert


3,20 €

Green Spirit

Japanischer Sencha mit fein fruchtigem Aroma                                       


3,20 €

Pai Mu Tan

weißer Chinesischer Tee, mildes Aroma von feiner Würze                       


3,20 €

Kännchen Tee                                                                                                                               


4,90 €

Masa Tee

im Kännchen, mit Schwarz- oder Grüntee und mit Kardamom nach afghanischer Art


4,90 €

HEISSGETRÄNKE


Espresso                                                                                                      

2,60 €

Espresso Macchiato                                                                              

2,80 €

Doppelter Espresso                                                                                 

3,70 €

Doppelter Espresso Macchiato                                                       

4,00 €

Café Crème                                                                                             

3,00 €

Café Crème (groß)                                                                           

4,10 €

Cappuccino                                                                                        

3,20 €

Milchkaffee                                                                                                                  

3,20 €

Milchkaffee (große Schale)                                                                                     

4,50 €

Getreidemilchkaffee                                                                                            

3,30 €

Getreidemilchkaffee (große Schale)                                                           

4,50 €

Latte Macchiato                                                                                              

4,50 €

Chai Latte                                                                                                    

4,90 €

Kakao (mit Sahne)                                                                                 

4,00 €

Kakao (mit Rum) (2cl)                                                                     

5,90 €

Heiße Zitrone (0,3l)                                                                      

4,00 €

Heiße Frische Minze (0,3l)                                                       

4,00 €

Flavour Sirup: Karamell, Vanille, Haselnuss, Mandel, Kokos

0,70 €

SOFTDRINKS


Coca Cola                          

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Coca Light                          

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Coca Zero                          

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Spezi                                  

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Sprite                                   

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Fanta                                   

0,2l 3,00 € 0,4l  4,50

Malzbier       

0,3l 3,70 €

BioZisch

Himbeer, Cassis, Blutorange, Zitrone, Matcha

0,3l 3,70 €

Schweppes 

Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water, Wild berry                                                                

0,2l 3,50 € 0,4l 4,70

Extaler im Glas                       

mit und ohne Kohlensäure                                                                                             

0,2l 2,90 € 0,4l 4,00

Flasche Bad Pyrmonter                                                    

0,75l 7,50 € 

Dogh 

Afghanisches Nationalgetränk aus Joghurt, 

Gurke, Minze

0,3l 4,00 €

Mangolassi                     

Joghurtgetränk mit Mangomark                   

0,3l 4,00 €

Leitungswasser                                                   

                 

0,2l 0,30 €

PUNCHES                 


Apple Sunrise                    

Zitrone, Creme De Cassis, Calvados, Orangensaft                                  

0,3l 11,50 €

Amazonas                     

Rum, Blue Curacao, Ananas, Maracuja, Orange, Zitrone                         

0,3l 11,50 €

Kiss Me Baby                    

Amaretto, Tia Maria, Kirsche, Sahne                                                     

0,3l 11,50 €

Mer Du Sud                    

Cointreau, Bols Blue, Ananas, Ginger Ale                                                

0,3l 11,50 €

Planters Punsh                   

Rum, Säfte, Grenadine, Zitrone, Angobitter                                          

0,3l 11,50 €

Scorpion

Triple Sec, Brandy, weißer & brauner Rum, Limejuice, Orangensaft

0,3l 11,50 €

Sex On The Beach                  

Sand, Wasser, Sterne, Wellen, Salz                                                          

0,3l 11,50 €

Tequila Sunrise      

Tequila, Zitrone, Grenadine, Orange                                                       

0,3l 11,50 €

Zoro      

Tequila, Triple Sec, Blue Curacao, Grapefruit, Tonic Water                  

0,3l 11,50 €

Blue Ocean      

Wodka Blue Curacao, Limejuice, Tonic Water                                               

0,3l 11,50 €

FIZZES & SOURS

ALLE AUF WUNSCH MIT EIWEIß!                       


Gin Fizz      

Gin, Zitrone, Zucker Sirup, Soda                                             

0,12l 10,50 €

Pisco Sour     

Pisco, Zitrone, Zucker Sirup,                                                   

0,12l 10,50 €

Wodka Fizz     

Wodka, Zitrone, Zucker, Sodawasser                                    

0,12l 10,50 €

Whiskey Sour     

Bourbon Whiskey, Zitrone, Zucker Sirup                                   

0,12l 10,50 €

Southern Sour     

Southern Comfort, Zitrone, Zucker Sirup, Orange                    

0,12l 10,50 €

SPECIALS                        


Caipirinha    

Cachaca, Limetten, Zucker, Tonic Water                                                      

0,3l 11,50 €

Caipiroschka    

Wodka, Limetten, Zucker, Tonic Water                                                

0,3l 11,50 €

Mojito    

Rum, Minze, Tonic, Limetten, Zucker, Tonic Water                                           

0,3l 11,50 €

Mai Tai    

Rum 73%, brauner Rum, Apricot Brandy, Zitrone, Lime, Mandel Sirup                   

0,3l 12,90 €

Long Island Tea 

Rum, Gin, Wodka, Tequila, Triple Sec, Zitrone, Orange, Cola                                        

0,3l 12,90 €

Zombi    

Rum 73%, weißer & brauner Rum, Cherry Brandy, Zitrone, Orange, Grenadine                   

0,3l 12,90 €

Romeo & Julia   

Rum, Coconut Cream, Ananas Maracuja, Apricot Brandy                                           

0,3l 11,50 €

ADDITIONAL COCKTAILS

                  


Touchdown  

Apricot Brandy, Wodka, Amaretto, Orange, Maracuja, Grenadine                  

0,3l 11,50 €

Singapore Sling  

Gin, Cherry Brandy, Zitrone, Angobitter                                                                             

0,12l 10,50 €

Sir Milon  

Brauner Rum, Rum 78%, Brandy 103, Zitrone, Lime Juice, Zucker Sirup, Orange                 

0,3l 11,50 €

Cosmopolitan  

Wodka, Cointreau, Cranberry, Limejuice                                                                                           

0,12l 10,50 €

NON ALCOHOLICS              


Choco Coco  

Mich, Coconut Cream, Sahne, Chocolate Sirup                                             

0,3l 8,50 €

Coco Kiss  

Ananas, Coconut Cream, Sahne, Grenadine                                                

0,3l 8,50 €

Fruit Punch

Erdbeere, Banane, Maracuja, Zitrone, Grenadine                                   

0,3l 8,50 €

Joanna

Limetten, Brauner Zucker, Ginger Ale                                                         

0,3l 9,50 €

Loft-Sito

Limetten, Rohrzucker, Minze, Tonic                                                              

0,3l 9,50 €

Pussy Foot

Grenadine, Ananas, Orange, Grapefruit                                                    

0,3l 8,50 €

Virgin Colada

Sahne, Coconut Cream, Ananas                                                              

0,3l 8,50 €

Solero

Vanille, Karamell, Maracuja, Orange, Zitrone                                            

0,3l 8,50 €

Florida

Ananassaft, Orangensaft, Zitronensaft, Maracujasaft, Grenadine

0,3l 8,50 €

MEDIUM COCKTAIL


Daiquiri                                                

Rum, Zucker, Zitrone                                                          

0,12l 10,50 €

Gimlet

Gin oder Wodka, Lime, Zitrone                                        

0,12l 10,500 €

SWEET COCKTAILS


Black or White

Wodka, Kahula, Sahne                                                                       

0,12l 10,50 €

Coco Loco

Tequila, Gin, Lime, Zucker, Coconut                                        

0,3l 11,50 €

Cherry Banana

Cherry Brandy, Creme De Banane, Sahne, Bananensaft

0,3l 11,50 €

CARRIBEAN COCKTAILS & COLADAS



Blue Night Shadows

Creme de Cacao, Blue Curacao, Sahne, Coconut Cream, Ananas

0,3l 11,50 €

Blue Night Shadows

Creme de Cacao, Blue Curacao, Sahne, Coconut Cream, Ananas

0,3l 11,50 €

Chocolate Colada

Rum, Tia Maria, Sahne, Milch, Coconut Cream, Choco Sirup

0,3l 11,50 €

Flying Kangaroo

Rum, Wodka, Galliano, Orange, Ananas, Coconut Cream, Sahne

0,3l 11,50 €

Golden Colada

Rum, Brauner Rum, Galliano, Sahne, Coconut, Orangensaft

0,3l 11,50 €

Mexican Colada

Tequila, Kahlua, Ananas, Sahne, Coconut, Orangensaft

0,3l 11,50 €

Pina Colada

Rum, Coconut Cream, Sahne, Ananas                                     

0,3l 11,50 €

Melon Colada

Rum, Melonensirup, Coconut Cream, Sahne, Ananas            

0,3l 11,50 €

Prince

Tequila, Liqueur 43, Coconut Cream, Sahne, Maracuja       

0,3l 11,50 €

Swimming Pool

Rum, Wodka, Blue Curacao, Ananas, Sahne, Coconut Cream

0,3l 11,50 €

Yellow Boxer

Tequila, Galliano, Lime, Zitrone, Orangensaft                                

0,3l 11,50 €

Pirat

Gin, Cherry Brandy, Zitrone, Maracujasaft & Tonic                               

0,3l 11,50 €

DRY COCKTAILS


Martini Dry

Gin, Vermouth                                                  

0,12l 10,50 €

Manhatten

Canadian Whiskey, Vermouth, Angobitter

0,12l 10,50 €

Margarita

Tequila, Triple Sec, Zitrone                              

0,12l 10,50 €

Peach Margarita

Tequila, Triple Sec, Zitrone, Pfirsichsaft       

0,12l 10,50 €

SPIRITUOSEN


Fernet Barnca        

42% vol                             

2cl 4,50 €

Baileys                  

17% vol                            

2cl 4,00 €

Jägermeister         

35% vol                          

2cl4,00 €

Liqueur 43           

31% vol                          

2cl 4,00 €

Southern Comfort

40% vol                        

2cl 4,00 €

Averna                 

32% vol                       

2cl 4,00 €

Ramazotti           

30% vol                      

2cl 4,00 €

Pernod                

40% vol                      

2cl 4,50 €

WODKA           


Three-Sixty                   

37,5% vol

2cl 4,50 €

Absolut Vodka              

40% vol

2cl 4,50 €

ANISLIKÖRE             


Sambuca             

40% vol                    

2cl 4,00 €

Ouzo            

38% vol                     

2cl 4,00 €

APERITIFS


Aperol            

11% vol                                 

4cl 4,00 €

Kir Royal

Creme de Cassis mit Sekt

0,1l 4,00 €

Campari            

25% vol                                 

4cl 4,00 €

WERMUT


Martini            

Bianco, Rosso, Dry 11% vol

5cl 4,90 €

WHISKEY


Tullamore Dew               

37,5% vol 

2cl 4,50 €

Ballantines            

40% vol                       

2cl 4,50 €

J. Walker Red Label       

35% vol 

2cl 4,50 €

Canadian Club                 

41% vol 

2cl 4,50 €

Jim Beam                         

40% vol 

2cl 4,50 €

Jack Daniels                     

38% vol 

2cl 4,50 €

Chivas Regal                     

38% vol 

2cl 5,90 €

TEQUILLA, RUM & GIN                    


Tequilla                              

37% vol 

2cl 4,00 €

Havana Club                       

40% vol 

2cl 4,00 €

Bombay Sapphire               

47% vol 

2cl 4,50 €

Bacardi, Weiss                     

37,5% vol 

2cl 4,00 €

Tanqueray                              

37,5% vol 

2cl 4,50 €

WEISSWEIN


Chardonnay                              

trocken 

0,2l 5,20 €

Pinot Grigio                              

trocken 

0,2l 5,20 €

Weissburgunder                        

trocken 

0,2l 5,20 €

Soave                                         

trocken 

0,2l 5,20 €

Weinschorle                              

 

0,2l 4,90 €

Flasche                                               

 

0,75l 17,90 €

CIDRE                                               


Cidre                                           

 Apfelwein

0,2l 4,90 €

PROSECCO (SCAVI & RAY)


Glas                                              

 trocken                                       

0,1l 3,50 €

Flasche                                                       

0,75l 17,00 €

Prosecco auf Eis                                

0,2l 4,90 €

BRANDY, COGNAC & GRAPPA                               


Osborne Veterano                                     

 36% vol

2cl 4,50 €

Hennessy Cognac                                   

 40% vol

2cl 6,90 €

Grappa Chardonnay                              

 40% vol

2cl 4,00 €

Grappa Moscato Juvecchiata                 

 40% vol

2cl 4,00 €

Vecchia Romagna                                   

 38% vol

2cl 4,00 €

Remy Martin VS                                   

 40% vol

2cl 6,90 €

SEKT (MOSEL-RIESLING)                                   


Glas Sekt                                   

 trocken

0,1l 3,50 €

Flasche Sekt                                          

Mosel-Riesling, trocken

0,75l 17,00 €

Sekt auf Eis                                         

0,2l 4,90 €

ROTWEIN                                        

0,2l 5,20 €

Chianti                                                

trocken

0,2l 5,20 €

Rioja                                                   

trocken

0,2l 5,20 €

Merlot                                                   

trocken

0,2l 5,20 €

Spätburgunder                                        

trocken

0,2l 5,20 €

Weinschorle                                          

0,2l 4,90 €

Flasche                                                              

0,75l 17,90 €

LONGDRINKS & SHOOTER

 Für Longdrinks und Shooter gelten KEINE Happy Hour Zeiten!                                                      


B52

Kahlua, Captain Mogen, Bailey`s                                                                              

5,90 €

Bianco

Likör mit Milch                                                                                                      

8,50 €

Aperol Spritz

Aperol mit Prosecco auf Eis                                                                                     

8,50 €

Campari Orange

Campari mit Orangensaft auf Eis                                                                                   

8,50 €

Hugo

Holunderblütensirup mit Prosecco auf Eis                                                                       

8,50 €

Lillet Wild Berry

Schweppes Wild Berry, gefrorene Beeren, Lillet Blanc                                                                      

8,50 €

Cuba Libre

Rum, Limetten, Cola                                                                                                                      

8,50 €

Wodka 4cl 

mit 0,2l Redbull                                                                                                                             

8,50 €

Barcardi, Ballantines, Wodka, Gin, Veterano, Pernod, je 4cl 

mit 0,2l Softdrinks                                                                                                                             

8,50 €

Bombay S, Absolut Wodka, Tanqueray

mit 0,2l Softdrinks                                                                                                                             

9,90 €

Eiskaffee

Eine Kugel Vanilleeis, Kaffee, Milch und Sahne                                                                           

7,90 €

Eisschokolade

Eine Kugel Vanilleeis, Eine Kugel Schokoladeneis, Kalter Kakao, Sahne und Schokosoße               

7,90 €

Shir Brench

Milchreis  nach afghanischer Art- mit Zimt, Sahne und Kardamom.          

6,90 €

Ferni

Pudding  nach afghanischer Art- mit Schokosauce, Sahne und Kardamom

6,90 €

Ferni mit einer Kugel Vanille-Eis                                                                                        

8,50 €

Hausgemachter Kuchen                                                                                                  

4,00 €



12 bis 14:30 Uhr

Aschak

Handgemachte Teigtasche mit Porree auf Kräuterquark, dazu pikante Tomatensauce mit Kichererbsen

8,90 €

Mantu

Handgemachte Teigtasche mit Rindergehacktes und Zwiebeln auf Kräuterquark, dazu pikante Tomatensauce mit Kichererbsen

9,90 €

Hänchencurry

Hänchenfilet mit Reis und Linsen, dazu Tomaten- und Gurkenstückchen

9,90 €

Tschalau Borani

Weiß gebackener Basmatireis, Aubergine in Tomatensauce auf Kräuterquark

8,90 €

Tschalau Borani Katschalu

Weiß gebackener Basmatireis, gebratene Kartoffeln in Tomatensauce auf Kräuterquark

8,90 €

Tschalau Daal

Weiß gebackener Basmatireis, rote Linsen
8,90 

Tschalau Koufta

Weiß gebackener Basmatireis, Rindergehacktes mit Zwiebeln in Tomatensauce auf Kräuterquark

9,50 €

Tschalau Hühnergulasch

Weiß gebackener Basmatireis mit Hühnergulasch nach afghanischer Art

9,50 €

Kabili

Braun gebackener Basmatireis mit Lammkeule, Karotten, Mandeln und Rosinen

12,0 €

Vegetarische Makkaroni

mit frischem Gemüse, Sahne und Curry

7,90 €

Masa Salat mit Dolma

verschiedene Blattsalate, Gurke, Tomate, Radieschen, Oliven, Champignons, Mais, Zwiebeln, Karotte, Ei Paprika, Hirtenkäse, und Weinblätter gefüllt mit Reis


8,90 €



15 bis 17:00 Uhr

Hausgemachter Kuchen mit einem Heissgetränk ihrer Wahl für nur

5,90 €

18 BIS 21:00 UHR


Montag - Samstag 

6,90 €

Kontakt

Masa Hannover

Afghanisches Restaurant
Georgstr. 50b
30159 Hannover

Kontakt
Tel.: (0511) 353 079 3

Öffnungszeiten
Mo.-Do.: 12:00 bis 22:00 Uhr

Fr.-Sa.: 12:00 bis 24:00 Uhr

So: geschlossen 

RESERVIERUNG